และด้วยเหตุที่ผู้ยื่นคำร้องขอวีซ่าผู้อพยพพิเศษถูกตัดขาดจากการหลบหนีจากด่านตรวจตาลีบัน นาวิกโยธินที่เกษียณอายุราชการ Sgt. Ryan Rogersบอกกับ Fox News เมื่อวันอังคารว่าองค์กรพัฒนาเอกชนได้ทำงานผ่านช่องทางที่ไม่เป็นทางการเพื่อพยายามช่วยเหลือ

“ทุกคนต่างกังวลถึงเรื่องนี้แม้จะมีความจำเป็นก็ตาม” เขากล่าว “แต่ถ้าประธานาธิบดีไม่ต้องการก้าวขึ้นเป็นผู้นำคนอื่นก็จะทำ”

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Rogers ช่วยปลุกเตือนว่าล่ามชาวอัฟกันที่จ้างโดยสหรัฐฯ ถูกขังอยู่ในกรุงคาบูล โดยซ่อนตัวจากกลุ่มตอลิบานและหวังว่าจะสามารถเดินทางออกจากประเทศได้

คุณแม่ชาวอเมริกันที่ถูกจับโดยตาลีบัน กล่าวถึงความรุนแรงที่น่าสยดสยอง วอนขอเสนอตัวเพื่อแก้ปัญหาวิกฤตการอพยพ

เขายังคงอยู่ที่นั่นในวันอังคาร แต่โรเจอร์สกล่าวว่าขณะนี้เขาติดต่อกับแหล่งข่าวที่ไม่ใช่ภาครัฐที่ได้ยินเกี่ยวกับชะตากรรมของเขาและยื่นมือออกไปนาวิกโยธินที่เกษียณแล้วเพื่อพยายามประสานงานการหลบหนี

“มันเป็นเรื่องน่าอายในระดับสากลที่เรายังอยู่ในสถานการณ์เช่นนี้” โรเจอร์สกล่าว “เป็นการดูถูกที่ไม่มีแม้แต่ชาวอเมริกันจำนวนหนึ่งที่จะออกไป”

เพนตากอนกล่าวเมื่อวันอังคารว่าได้อพยพผู้ถือหนังสือเดินทางอเมริกันประมาณ 4,000 คนและครอบครัวของพวกเขาแล้ว และคาดว่าจะขนส่งเพิ่มเติมในอีกไม่กี่วันข้างหน้า แต่ก็ยังไม่ชัดเจนแน่ชัดว่ามีชาวอเมริกันจำนวนเท่าใดที่ยังคงอยู่ในประเทศ และมีผู้สมัครและผู้ลี้ภัย SIV หลายหมื่นคนที่ดูเหมือนว่ากลุ่มตอลิบานจะไม่ปล่อยให้ออกไป

กลุ่มตาลีบันเข้ายึดอัฟกานิสถานวีดีโอ
ตาลีบันไป ‘บ้านสู่บ้าน’ ในอัฟกานิสถาน ‘แขวน’ คนที่ทำงานกับเรา: แหล่งข่าว

“ในการประชุมเมื่อเช้านี้กับผู้นำ G-7 ประธานาธิบดีได้ถ่ายทอดว่าภารกิจของเราในกรุงคาบูลจะสิ้นสุดลงตามความสำเร็จของวัตถุประสงค์ของเรา” Jen Psaki โฆษกทำเนียบขาวกล่าวในการบรรยายสรุปข่าวช่วงบ่าย “เขายืนยันว่าขณะนี้เรากำลังดำเนินการให้เสร็จสิ้นภายในวันที่ 31 ส.ค. และให้ข้อมูลอัปเดตเกี่ยวกับความคืบหน้าในการอพยพชาวอเมริกันที่ต้องการกลับบ้าน พลเมืองของประเทศที่สาม และชาวอัฟกันซึ่งเป็นพันธมิตรของเราในช่วงสงคราม”

“เขายังชี้แจงด้วยว่าในแต่ละวันของการปฏิบัติการบนภาคพื้นดิน เราได้เพิ่มความเสี่ยงให้กับกองทหารของเราด้วยการคุกคามที่เพิ่มขึ้นจาก ISIS-K และการปฏิบัติภารกิจให้สำเร็จภายในวันที่ 31 ส.ค. ขึ้นอยู่กับการประสานงานอย่างต่อเนื่องกับกลุ่มตอลิบาน รวมถึงการดำเนินการต่อ การเข้าถึงผู้อพยพไปยังสนามบิน” เธอกล่าวเสริม “นอกจากนี้ ประธานาธิบดียังได้ขอให้กระทรวงกลาโหมและกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐจัดทำแผนฉุกเฉินเพื่อปรับไทม์ไลน์หากจำเป็น”

ชาวอเมริกันที่หนีออกจากอัฟกานิสถานพูดถึงความเป็นจริงที่น่ากลัวภายใต้ตอลิบาน วีดีโอ
ซาบีฮุลเลาะห์ มูจาฮิด โฆษกกลุ่มตอลิบานกล่าวว่าหลังจากวันที่ 31 ส.ค. กลุ่มตอลิบาน “จะไม่ยอมให้ชาวอัฟกันถูกขับไล่ออกจากประเทศ” ในเที่ยวบินอพยพ และเขากล่าวว่ากลุ่มตอลิบานไม่อนุญาตให้ชาวอัฟกันผ่านด่านตรวจระหว่างทางไปยังสนามบินที่สหรัฐฯ ถือครองอยู่

แม้ว่ากลุ่มตอลิบานอ้างว่ากำลังเสนอ “การนิรโทษกรรม” ให้กับชาวอัฟกันที่ทำงานร่วมกับกองกำลังสหรัฐฯ และ NATO ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมาของสงคราม แหล่งข่าวในกรุงคาบูลบอกกับ Fox News ว่ากลุ่มติดอาวุธกำลังออกไปหาเจ้าหน้าที่ระดับสูงของอัฟกัน ล่ามและชาวต่างชาติ ฆ่าหรือลากไปไว้ในที่ที่ไม่รู้จัก

อัฟกานิสถานถอน ‘แผนโง่’ ที่ติดอาวุธตาลีบันด้วยอาวุธและพันธมิตรที่ถูกทอดทิ้ง: อดีตจ่าสิบเอก

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ล่ามของโรเจอร์สกล่าวว่าอดีตนายทหารอัฟกันสามคนถูกพบในที่ซ่อน ถูกจับและแขวนคอ และอดีตผู้รับเหมาทางทหารอีกรายในสหราชอาณาจักรบอกกับ Fox News Saturday ว่าเพื่อนร่วมงานชาวอัฟกันสองคนของเขาถูกสังหารในช่วงสองวัน

Rogers แบ่งปันการแลกเปลี่ยนข้อความเมื่อวันอังคารโดยสรุปสถานการณ์:

“มาอธิษฐานขอให้เป็นวันที่ดีกันเถอะ” ล่ามเขียน

ไม่กี่บรรทัด โรเจอร์สตอบด้วยการสวดอ้อนวอน

“ข้าแต่พระเจ้า ข้าพเจ้าสวดอ้อนวอนขอพระคุณและการนำทางสำหรับทุกคนที่ติดอยู่กับความขัดแย้งครั้งใหญ่” เขาเขียน “ฉันขอให้คุณดูแลฝูงแกะของคุณและปูทางสำหรับชาวอเมริกันและเพื่อน ๆ เช่น [ชื่อที่ระงับไว้เพื่อความปลอดภัย] จากด้านหลังแนวศัตรู สาธุ”

ล่ามซึ่งไม่ได้รับการระบุตัวเนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับความปลอดภัยของเขา ยังคงซ่อนตัวอยู่ในคาบูลเมื่อวันอังคาร

แต่เขาเตือนโรเจอร์สในอีกข้อความหนึ่งว่า “พวกเขายังคงตามหาเราและเจ้าหน้าที่ของรัฐอยู่”